- طنجة – بواسطة ـ آربريس / خاص
في تظاهرة ثقافية ترسخ مكانة “عروس الشمال” كملتقى للحضارات، تواصل طنجة نسج خيوط الحوار الفني مع مدن العالم. ومع اقتراب إسدال الستار على الدورة السابعة من مهرجان “بصمات.. فنون المدينة”، غداً الخميس 11 ديسمبر 2025، شكلت الأمسية الشعرية المخصصة للاحتفاء بالأدب الهولندي الحدث الأبرز، حيث تم تكريم أيقونة الشعر الهولندي الراحل ريمكو كامبرت (Remco Campert).
تأتي هذه الدورة الاستثنائية تحت شعار “فنون مهاجرة في مدن الموانئ”، مسلطة الضوء على مدينة أمستردام كضيفة شرف، في خطوة تعكس عمق الروابط الثقافية بين الموانئ التاريخية.
شراكة مؤسساتية لتعزيز الدبلوماسية الثقافية
يُنظم المهرجان بإشراف مؤسسة منتدى الفكر والثقافة والإبداع، وبدعم وشراكة استراتيجية مع كل من: جماعة طنجة. ، مجلس جهة طنجة تطوان الحسيمة. مؤسسة الصندوق الهولندي للآداب (Nederland letterenfonds). مؤسسة “ميزوبوتاميا”، الشريك الفاعل في تنسيق الفقرات المتعلقة بالثقافة الهولندية.
“ريمكو كامبرت”: استحضار روح “حركة الخمسينيات” في طنجة
تميزت الأمسية بتسليط الضوء على الإرث الأدبي للشاعر والكاتب الهولندي ريمكو كامبرت (1929-2022)، الملقب بـ “شاعر الشعب” وأحد أبرز وجوه “حركة الخمسينيات” الأدبية. افتتح الشاعر والناقد العراقي محمد الأمين، مدير مؤسسة ميزوبوتاميا، اللقاء بدراسة نقدية معمقة استعرضت مسار كامبرت المتوج بجوائز رفيعة، أبرزها جائزة الأدب الهولندي عام 2015.
حوار شعري عابر للغات:
تحولت منصة المهرجان إلى جسر لغوي حي، حيث تمازجت الهولندية بالعربية في قراءات شعرية مشتركة:
من الجانب الهولندي: صدحت أصوات الشعراء إيلين ديكويتز، روبن بلوك، وويلماين لامب بنصوص كامبرت بلغتها الأم.
من الجانب المغربي: تولى نخبة من شعراء طنجة، ومنهم محمد أحمد بنيس، جليلة الخليع، محسن بني سعيد، مصطفى الزين، وزكية الحداد، إلقاء الترجمات العربية التي أبدعها محمد الأمين.
هذا التلاقح الفني أكد رسالة المهرجان المحورية: مدن الموانئ ليست مجرد محطات عبور للبضائع، بل هي تربة خصبة للفنون العابرة للحدود.
تكريمات وازنة وبرنامج الختام:
لم يقتصر الاحتفاء على كامبرت، بل شملت التكريمات قامات ثقافية بارزة:
- أحمد هاشم الريسوني (طنجة/أصيلة): الشاعر والباحث الأكاديمي المغربي. كريس كولمانز (أمستردام): الكاتب والمنشط الثقافي الهولندي المعروف.
ومن المنتظر أن يختتم المهرجان فعالياته غداً الخميس بحفل فني وأدبي كبير، سيشهد تكريم الإعلامي والكاتب المغربي شكري البكري (طنجة/تطوان). وسيتوج الختام بسهرة فنية مشتركة يحييها الثنائي الهولندي إينيكي هيرستل ودانييل باسكوال، إلى جانب المطرب المغربي سلطان نور، في لوحة ختامية تعزز قيم التعايش والإبداع المشترك.
