منصور جهاني – تمّ تقدیم أعضاء لجنة تحكيم أفلام قسم مسابقة “السينما الكوردية” و قسم مسابقة “سينما العالم” النسخة الحادي عشر لمهرجان “دهوك” السينمائي الدولي.
قال “مسعود عارف” Massoud Arif الناطق الرسمي لمهرجان “دهوك” Duhok السينمائي الحادي عشر في المؤتمر الصحفي الثاني لهذه الفعالية السينمائية: كما تعلمون، في المؤتمر الصحفي الأول للمهرجان، تم عرض أفلام قسم مسابقة “السينما الكوردية“، قسم مسابقة “سينما العالم“، أفلام القسم غير التنافسي “بانوراما كوردية” Kurdish Panorama، أفلام القسم غير التنافسي “الرؤية العالمية” World Vision و… . واليوم، في المؤتمر الصحفي الثاني، قدّم “شوكت أمين كوركي” Shawkat Amin Korki المدير الفني لمهرجان “دهوك” السينمائي، أعضاء لجنة تحكيم أقسام المهرجان الخمسة.
عرض 107 أفلام لمخرجين من جميع أنحاء العالم
وأضاف قائلاً: الدورة الـ11 لمهرجان “دهوك” السينمائي الدولي تحت شعار “الرياضة” و“الرياضة للجميع” ویعرض 107 عمل لمخرجين من مختلف دول المنطقة العالمية على شكل أفلام روائية وقصيرة ووثائقية ستقام في الأقسام التنافسية وغير التنافسية في الفترة من 9 إلى 16 كانون الأول 2024 في قاعة “الكونغرس” في جامعة دهوك ومجمع سينما “دهوك مول” في مدينة دهوك في إقليم كوردستان.
“الأمل” هو الفيلم الافتتاحي للمهرجان
واستكمالاً لهذا المؤتمر الصحفي، قال “شوكت أمين كوركي” المدير الفني لمهرجان «دهوك» السينمائي الدولي: إن الدورة الـ11 للمهرجان ستفتتح بفيلم “الأمل” (هیفی) Hêvî للمخرج “أورهان إنجه” Orhan Ince وهو فيلم مخرج كوردي من تركيا. وسيتم عرض هذا العام 107 أفلام في أقسام المهرجان المختلفة، منها 55 فيلما في قسم المسابقة وتتنافس فيما بينها للفوز بالجائزة.
أعضاء لجنة تحكيم لقسم المسابقة الدولية
وأضاف قائلاً: إن أعضاء لجنة تحكيم الأقسام التنافسية المختلفة لـ “سينما العالم” و“السينما الكوردية” مكونة من 20 فناناً، مقسمين إلى خمسة أقسام تنافسية؛ وسيتم تحكيم الأفلام المشاركة في المهرجان السينمائي الدولي من قبل “دهوك“. في قسم الأفلام الروائية العالمية؛ “علي عسکري” Ali Asgari رئيس لجنة التحكيم، مخرج وكاتب سيناريو من إيران، “أليف إرغيزن” Elif Ergezen مخرجة ومصورة ومحرر من تركيا، “كوردو دوسكي” Kordo Doski مخرج كوردي عراقي مقيم في أمريكا، “مارتينا ساكوفا” Martina Sakova المخرج السلوفاكي و “ميراز بيزار” Miraz Bezar كاتب السيناريو والمخرج كوردي التركي، أعضاء لجنة تحكيم القسم التنافسي لـ “للسینما العالمیة“.
أعضاء لجنة تحكيم لقسم مسابقة “السینما الکوردیة“
قال هذا المخرج الکوردي في تکملة حدیثه: وتضم لجنة تحكيم الأفلام الروائية لقسم “السينما الكوردية” لهذه الفترة من مهرجان “دهوك” السينمائي الدولي؛ “باربرا لوري” Barbara Lorey رئيسة لجنة التحكيم وصحفية من فرنسا، “أكام رضائي” Akam Rezaee مدير المؤثرات البصرية ومخرج كوردي إيراني مقيم في أمريكا، “حكمت داود” Hekmat Daoud مصمم ديكورات وأزياء من سوريا، “محمد الدراجي” Mohamed Al-daradji مخرج من العراق و الدكتور “قطب الدين صادقي” Qhotbedin Sadeghi ممثل سينمائي وتلفزيوني معروف ومخرج مسرحي من إيران.
أعضاء لجنة تحكيم لقسم مسابقة الأفلام الوثائقية
قال “شوکت أمین کورکي” في تکملة حدیثه: أعضاء لجنة تحكيم مسابقة الأفلام الوثائقية هم؛ “توماس لير” Thomas Lier رئيس لجنة التحكيم، أستاذ جامعي ورئيس قسم التعليم والخطاب في “معهد غوته” Goethe-Institut من ألمانيا، “بيتي ليرشه” Betty Lerche فنانة من ألمانيا و “زهاوي سنجاوي” Zahavi Sanjavi مخرج وثائقي ومخرج أفلام كوردي مقيم في السويد.
أعضاء لجنة تحكيم لقسم مسابقة الأفلام القصيرة
وفي جزء آخر من هذا المؤتمر الصحفي أضاف المدير الفني لمهرجان “دهوك” السينمائي: أعضاء لجنة تحكيم الأفلام في قسم المسابقة القصيرة هم؛ “غوري ناير” Gouri Nair رئيسة لجنة التحكيم وممثلة من الهند، “علي حكيم” Ali Hakim مخرج أفغاني مقيم في ألمانيا، “بيليبان زو ستولبرغ” Beliban Zu Stolberg كاتبة سيناريو من ألمانيا و“كاردو منصور” Kardo Mansur مخرج من النرويج.
أعضاء لجنة تحكيم نقاد فيلم “فيبرشي“
قال “شوکت أمین کورکي” في تکملة حدیثه: منذ عدة سنوات، كان للاتحاد الدولي لنقاد السينما FIPRESCI حضور فعال إلى جانب مهرجان دهوك السينمائي الدولي، وهذا العام، في الذكرى المئوية لتأسيس هذه المؤسسة السينمائية المرموقة والأكاديمية؛ ويتولى الحكم على هذا القسم ثلاثة نقاد وهم؛ “إيلينا روباشيفسكا” Elena Rubashevska مخرجة وصحفية وناقدة سينمائية من أوكرانيا، “إرغين أوبنجين” Ergin Opengin باحث من تركيا و“جيم سلوتيك” Jim Slotek ناقد سينمائي من كندا.
السينما الهندية ضيفة خاصة على مهرجان “دهوك” السينمائي
وقال “مسعود عارف” في استمرار لهذا المؤتمر الصحفي: مهرجان “دهوك” السينمائي الدولي في دورته الـ11 يخطو خطوة أخرى نحو السينما العالمية، وفي هذه الفترة، من حيث المضمون والشكل، نشهد تغييرات في هذا حدث سينمائي ومدينة دهوك في هذا الأسبوع سيعيش أيامًا وليالٍ أخرى. لقد اخترنا هذا العام الهند كدولة ضيفة في مهرجان “دهوك” السينمائي الدولي، كما ستحل فرقة رقص محترفة من هذا البلد مكونة من ستة أشخاص ضيفة على المهرجان وستؤدي برنامجها خلال أيام المهرجان.
أربعة نجوم من السينما العربية من بين ضيوف مهرجان
وقال المتحدث باسم مهرجان “دهوك” السينمائي عن الضيوف المميزين لهذا الحدث السينمائي: هذا العام أربعة نجوم بارزين في السينما العربية، من بينهم؛ “إلهام شاهين” Elham Shahein ممثلة مصرية معروفة، “إلهام صفي الدين” Elham Safi El Din ممثلة مصرية معروفة، “كندة حنا” Kinda Hanna ممثلة من سوريا و“ناجي طعمي” Nagi Teameh مخرج من سوريا، من بين ضيوف في هذه الفترة من المهرجان.
الكشف عن الملصق الرسمي للنسخة الحادية عشرة لمهرجان “دهوك“
وفي استمرار لهذا المؤتمر الصحفي قال “شوكت أمين كوركي” عن البوستر الرسمي لمهرجان “دهوك” السينمائي الدولي الحادي عشر: الملصق المهرجان لهذا العام صممته الفنانة الأوكرانية “يانا فيكشينا” Yana Vekshyna. هذا الملصق مستوحى من الشعار الرئيسي للمهرجان، “الرياضة والسينما“. في هذا العمل، الحصان الذي ظهر في ملصق العام الماضي؛ كرمز ورمز للقوة والحركة، وكذلك على طول ملصق العام الماضي، فإنه يدخل في ملصق هذا العام. ويوضع شعار المهرجان على الشمس وتظهر الجبال على أنها طبيعة كردستان. أشعة الشمس تشبه الضوء الذي يسقط على شاشة السينما من خلال جهاز العرض؛ يمكن رؤيتها هنا.
يصور هذا الملصق الروح النابضة بالحياة للمنطقة
وقد جاء في مقدمة هذا العمل الفني؛ يجسد الملصق الروح النابضة بالحياة للمنطقة من خلال إظهار الأشخاص الذين يمارسون مختلف الألعاب الرياضية على خلفية جبلية خلابة. ويجسد الرياضيون موضوعات المهرجان المتمثلة في الرياضة والمرونة، بينما ترمز الجبال الشامخة إلى التحدي والإلهام. ينقل المزيج الكثيف من العناصر الديناميكية إحساسًا بالمجتمع والاحتفال ويسلط الضوء على التزام المهرجان بتعزيز الثقافة المحلية ودعوة الجماهير لاستكشاف تقاطع الفن والرياضة والطبيعة الكردية.
الكشف عن الإعلان الرسمي لمهرجان “دهوك” السينمائي الدولي
وقال المدير الفني لمهرجان “دهوك” السينمائي الدولي عن الإعلان الرسمي للمهرجان: “مارتينا ساكوفا” Martina Sakova مخرجة أفلام سلوفاكية، هي التي قامت بتصوير الإعلان الترويجي لمهرجان هذا العام“. ويعرض أيضًا فيلم “ثوار الصيف” Summer Rebels الذي أخرجه هذا المخرج في القسم الخاص بفيلم “الأطفال“. هذا الإعلان مستوحى من الشعار الرئيسي للمهرجان؛ أي “الرياضة والسينما“، تم إنشاء أطفال يمارسون الرياضة، وكذلك طبيعة كوردستان.
يجسد هذا الإعلان جوهر التغيير
وقد جاء في مقدمة هذا العمل الفني؛ تبدأ المقطورة بفتاة تركب حصانًا. وهو ينظر إلى المناظر الطبيعية الجبلية الضبابية في كوردستان. هذه الفتاة ترمي سهما في السماء. ويتحول السهم الطائر إلى أشعة ضوئية تتدفق في مجالات مختلفة وتتخذ حركات مختلفة للاعبي الجمباز أو المصارعين أو الراقصين الأكراد. كل هذه رموز للحركة والغنى الثقافي. في النهاية، يتحول شعاع الضوء إلى صبي يلعب كرة القدم ويركل الكرة في الحائط، مما يؤدي إلى تحطيمها إلى قطع. يجسد هذا المقطع الدعائي المثير للعاطفة جوهر التغيير.
تخليداً لذكرى “يولماز غوناي” المخرج الحائز على جائزة السعفة الذهبية
وينعقد مهرجان دهوك السينمائي الدولي ويحيي ذكرى المخرج الكوردي الشهير “يولماز غوناي” Yılmaz Güney الحائز على جائزة “السعفة الذهبية” Palme d’Or في مهرجان “كان” السينمائي الدولي بفرنسا (1982)، بهدف بناء جسر بين السينمائيين العالميين والأكراد في جميع أنحاء العالم وأقيمت تبادلات ثقافية بين دول العالم؛ ويرأس الدورة الحادية عشرة “أمير علي محمد طاهر” مدير مهرجان “دهوك السينمائي الدولي” وباشراف فني للمخرج الكوردي “شوكت أمين كوركي” وبشعار “الرياضة” ویعرض 107 عمل لمخرجين من مختلف دول المنطقة العالمية على شكل أفلام روائية وقصيرة ووثائقية ستقام في الأقسام التنافسية وغير التنافسية في الفترة من 9 إلى 16 كانون الأول 2024 في قاعة “الكونغرس” في جامعة دهوك ومجمع سينما “دهوك مول” في مدينة دهوك في إقليم كوردستان عراق.
